Rolling In The Deep sold another 297,000 downloads last week to lift its total US sales to just 35,500 units shy of 3m as it spends a third week leading the Hot 100.

Incredibly, it is the longest consecutive run by a UK artist at the top of the chart since Elton John's record-breaking Candle In The Wind 1997 spent 14 uninterrupted weeks at number one between October 1997 and January the following year. Leona Lewis' Bleeding Love enjoyed four ...